Please find the file attached for your reference. If it is clear what 'the file' is referring to beforehand. Quick note of abbreviations: if the recipient. Sometimes the word perusal is used incorrectly, as in, “I'll make a quick perusal of this document and then we'll start the meeting.” Don't do that. Remember that.
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Malay
English
please find attached file for your kind action
Malay
sila mencari fail yang dilampirkan untuk tindakan selanjutnya and
Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
please kindly refer to the attached file as above for your reference
Malay
sila rujuk fail yang dilampirkan seperti di atas
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
please find attached recipi to analise the cost
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
Kindly find attached letter for your perusal.
Malay
Sila Cari Surat yang dilampirkan untuk anda terlebih dahulu.
Last Update: 2015-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
Please find attached my new OpenPGP certificate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
as requested, please find the information below for your onward transmission
Malay
sila mencari fail yang dilampirkan untuk tindakan selanjutnya and
Last Update: 2018-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
English
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on 'Run this action now' and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select 'System Settings... -> Language Support').
Malay
Fail sokongan bahasa untuk bahasa pilihan anda kelihatan tidak lengkap. Anda boleh pasang komponen yang hilang dengan mengklik pada 'Jalankan tindakan ini sekarang' dan ikuti arahan. Sambungan internet yang aktif diperlukan. Jika anda hendak lakukannya kemudian, sila gunakan Sokongan Bahasa (klik pada ikon disebelah kanan atas palang dan pilih 'Tetapan Sistem... -> Sokongan Bahasa').
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
This page presents the contents of your samba log file in a friendly layout. Check that the correct log file for your computer is listed here. If you need to, correct the name or location of the log file, and then click the 'Update' button.
Malay
Laman ini memaparkan kandungan fail log Samba yang mempunyai susunatur mesra pengguna. Sila semak samada fail log yang sepatutnya terdapat di sini. Jika anda ingin membetulkan. nama atau lokasi log file tersebut, klik pada butang 'Update'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting